Contextual Filter mit Taxonomy Term, fehlende Übersetzung
am 15.09.2016 - 17:19 Uhr in
Hallo,
ich bin noch ein ziemlicher Drupal-Neuling und habe ein Problem mit Views: Ich habe einen Content Type "Eintrag", dem unter anderem auch jeweils ein Taxonomy Term zugeordnet wird. Ich habe nun eine View erstellt, die diese anzeigt und dabei die Term ID durch einen Contextual Filter (in der URL) berücksichtigt. Da meine Drupal-Seite zweisprachig ist, soll in der jeweiligen ausgewählten Seitensprache auch nur die der ausgewählten Sprache entsprechenden Einträge angezeigt, werden, was ich mit einem Language-Filter hinbekommen habe. Das klappt auch sehr gut, allerdings habe ich ein Problem mit dem Überschreiben des Titels:
In der Definition des Contextual Filter kann man mittels {{ arguments.tid }} (dort unter "Replacement Patterns") den Taxonomy-Titel als Seitentitel festlegen.
Jetzt meine Frage: Wie schaffe ich es, dass auch dieser Titel übersetzt wird? Derzeit wird er immer in der Source-Language dargestellt.
Vielen Dank für jede Hilfe!
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
das modul i18 installieren
am 15.09.2016 - 18:51 Uhr
das modul i18 installieren (mit views translation, dann kannst du dort auch eine übersetzung des vies vornehmen
C.A.W. Webdesign
Zitat:das modul i18
am 15.09.2016 - 19:03 Uhr
das modul i18 installieren
Wo finde ich dieses Modul? Ich habe nur eine Version für Drupal 7 gefunden, im offiziellen Drupal-Verzeichnis für Module.
Vielen Dank für eine so schnelle Rückmeldung!
EDIT: Anscheinend hat die Drupal Website derzeit Probleme (https://twitter.com/drupal_infra).
Und nochmal als Anmerkung: Die einzelnen Felder werden korrekt in der jeweiligen Sprache angezeigt, nur der (überschriebende) Seitentitel will nicht so ganz...
i18n, und die taxonomie
am 16.09.2016 - 04:28 Uhr
i18n, und die taxonomie begriffe musst du natürlich auch übersetzen.
C.A.W. Webdesign