[gelöst] eigenem Modul Übersetzung mitgeben?

Auf folgender Handbuchseite wird beschrieben, wie man Übersetzungen zu eigenen Modulen hinzufügt:
http://www.drupalcenter.de/handbuch/16802

Diese Übersetzungen werden bei Installation dann auch automatisch mit importiert..

SteffenR

Also ich verwende ausschließlich den localize.drupal.org Server zusammen mit dem l10n_update.module (http://dgo.to/l10n_update).
Nach der Installation kannst Du unter "Verwalten > Struktur > Öberfläche übersetzen > Aktualisieren" die Strings aller Module direkt vom Übersetzungsserver aktualisieren. Bei Modulupdate und -installation wird auch automatisch nach Übersetzungen gesucht.

Und - es hat Drush-Integration:

drush l10n-update

Aktualisiert die Übersetzungen direkt vom localize.d.o.

Bleibt zu erwähnen, dass mit der Umstellung von cvs auf git die im Modul eingebetteten Übersetzungen entfernt wurden und localize.d.o der empfohlene/unterstütze Weg ist, um Übersetzungen für ein Modul zu pflegen.