In Views den Kopfbereich mehrsprachig

am 16.09.2011 - 11:30 Uhr in
Hallo gibt es eine möglichkeit bei Views, wenn man einen Kopfbereich anlegt, diesen mehrsprachig zu machen?
Also im Kopfbereich steht auf deutsch: "Das ist der Kopf"
dann soll man wenn man auf englisch klickt der Kopfbereich so lauten: "This is the Head" + 4 weitere sprachen
ist das möglich?
MfG
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Du kannst mit aktiviertem PHP
am 16.09.2011 - 13:20 Uhr
Du kannst mit aktiviertem PHP Modul die t() Funktion in Drupal nutzen. Gib als Kopftext zum Beispiel
<?php print t('This is the head of this view'); ?>
im PHP Modus ein. Danach kannst Du den String This is the head of this view mit Hilfe der Oberflächenübersetzung in beliebige Sprachen übersetzen.
oder mit
am 16.09.2011 - 14:45 Uhr
oder mit http://drupal.org/project/i18nviews
ich glaube das kann das auch