[drupal commerce] Buttonlösung

So wie ich das sehe, ist dafür kein zusätzliches Modul notwendig. Du kannst bei Commerce definieren, in welcher Reihenfolge die "Panes" bei der Bestellübersicht angezeigt werden und dort auch eigene Bereiche hinzufügen (eventuell auch mit [do:commerce_extra_panes Commerce extra panes] oder [do:commerce_fieldgroup_panes Commerce fieldgroup panes]).
Die Bestell-Schaltfläche lässt sich relativ einfach über die Übersetzung umbenennen.

Das sollte dann eigentlich genügen.

http://drupal.org/project/commerce_buttonloesung

Etwas viel Overhead für etwas, das sich durch die ganz normale Übersetzung in Drupal (oder notfalls ein kleines hook_form_alter()) lösen lässt, oder?

nee, wenn man mehrere panes hat, wird das schwieriger^^