Probleme bei Multilanguage - Menüpunkte werden unterschiedlich angezeigt
Eingetragen von Bavramor (130)am 19.10.2022 - 13:55 Uhr in
Hallo,
also ich habe eine Multilinguale Seite mit den Sprachen Spanisch und Englisch.
Wenn ich im Backend die Menüpunkte bearbeite, dann ist meine default bzw. original Sprache Englisch.
Nun werden die Menulinks in diesem Menü immer in der Sprache angezeigt, die oben in der Browserzeile als Sprachpfad ausgewählt sind.
Also habe ich sowas:
https://stage-mydomaini.de/es/adminbereich/structure/menu/manage/main
bzw
https://stage-mydomaini.de/en/adminbereich/structure/menu/manage/main
werden die Menülinks in der jeweiligen Sprache des Sprachpfads angezeigt.
Meine Einstellungen in der Spracherkennung sind wie folgt:
Hat jemand von euch eine Idee was das sein könnte?
Danke und Gruß Bavra
| Anhang | Größe |
|---|---|
| Language Detection.png | 259.87 KB |
| Language Menu EN.png | 270.26 KB |
| Language Menu SP.png | 202.71 KB |
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Du machst einen Denkfehler.
am 19.10.2022 - 15:05 Uhr
Du machst einen Denkfehler. Die Sprache des Menüs ist nur für den Titel des Menüs maßgebend, wenn Du den überhaupt anzeigst. Für die Anzeige mußt Du jeden einzelnen Menüpunkt übersetzen (über Translate im Edit-Button) . Dann werden Die Menüpunkte entsprechend zur Sprache angezeigt.
.
Werner
drupal-training.de
Moderator und Drupal Trainer
* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - *