HTML Newsletter durch kopieren erstellen?

Hallo zusammen,
Derzeit bekommt man ja schöne html-Newsletter wegen Weihnachten. Meine Frage: Gibt es eine Möglichkeit, einen externen html Newsletter in einen Mime-Mail-Simplenewsletter in Drupal zu integrieren und zu versenden? (aber nicht als Anhang, sondern als Text mit Bildern - aber wie lädt man das alles dann wo hoch?) - oder muss man alles einzeln im FCK Editor neu erstellen?
(in word sehe ich am PC gut, wie das ausgedruckte Ergebnis aussieht und damit kann man ja html Seiten erzeugen... - so eine Datei würde ich gerne in Drupal dann verschicken)
Danke für Hinweise...
A.