Problem bei der Umstellung der Sprache von Englisch auf Deutsch.
Eingetragen von SeppK (14)am 22.01.2011 - 20:47 Uhr in
Hallo,
ich habe ein Upgrade von 5x auf 6 gemacht und dabei das locale Modul deinstallieren müssen.
Nun habe ich verwendet das 6er Module aus dem Core für die Sprachumstellung zu verwenden. Aber wenn ich da unter /admin/settings/language/add
Deutsch als neue Sprache hinzufügen will, dann werden 7 Language Files hinzugefügt. Danach bekomme ich sogar eine Meldung, dass die Sprachdatei jetzt verwendet werden kann:
* The language German has been created and can now be used. More information is available on the help screen.
* 7 translation files imported for the enabled modules.
Allerdings sehe ich dann nirgends Deutsch zur Auswahl.
| Anhang | Größe |
|---|---|
| Fehler.gif | 59.65 KB |
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Imprtiere das deutsche
am 22.01.2011 - 21:39 Uhr
Imprtiere das deutsche Sprachpaket. -> http://ftp.drupal.org/files/translations/6.x/drupal/drupal-6.20.de.po
Drupal 7 Screencasts in deutsch!
Das habe ich schon versucht.
am 23.01.2011 - 00:44 Uhr
Das habe ich schon versucht. Aber auch da bekomme ich eine Fehlermeldung:
Versuch mal die Datei in
am 23.01.2011 - 09:54 Uhr
Versuch mal die Datei in "de.po" umzubenennen und importiere sie dann nochmal. Und hast Du bei den Spracheinstellungen denn Deutsch als Standardsprache ausgewählt?
Sind ja doch schon einige Strings importiert, so wie es aussieht ... oder hast Du noch mahr Sprachen installiert?
Drupal 7 Screencasts in deutsch!
Danke für die Antwort. Das
am 23.01.2011 - 11:41 Uhr
Danke für die Antwort.
Das Umbenennen bringt mir eine Fehlermeldung weniger. Aber die Sprache habe ich immer noch nicht zur Auswahl.
Ich habe immer nur versucht Deutsch anzulegen und zu importieren. Es wird mir aber nur die Anzahl der importierten Strings angezeigt. Irgendwo müsste da doch "Deutsch" oder "German" stehen.
Ich kann aus dem Grund auch nicht Deutsch als Standardsprache einstellen. Ich habe es nirgends zur Auswahl.
Beste Grüße und Danke noch einmal
JK
Du hattest doch oben mal
am 23.01.2011 - 12:01 Uhr
Du hattest doch oben mal geschrieben, daß du deutsch aktiviert hast. Wo denn und vor allem wie ohne LOCALE Modul? Normalerweise tut man das unter:
admin/settings/language
Und da gibts dann auch ne Checkbox "Standard" mit der Du die Standardsprache zuweist.
ich habe ein Upgrade von 5x auf 6 gemacht und dabei das locale Modul deinstallieren müssen.
Allerdings ist natürlich das Locale Modul schon nötig! Ohne LOCALE Modul gibts keine Sprachbehandlungsroutine.
Ansonsten empfehle ich Dir noch "Working with Languages" -> http://drupal.org/node/324602
Vielleicht aber auch mein D7 Screencast ... ist zwar für 7, aber vom Prinzip her das Gleiche ...
Drupal 7 Screencasts in deutsch!
unter 5 war das locale ja
am 23.01.2011 - 12:23 Uhr
unter 5 war das locale ja noch ein zusätzliches Modul. Unter 6 ist das im Kern ja dabei. Deshalb habe ich das 5er vorher deinstalliert. Das stand so in der Upgrade Anleitung.
Jetzt unter 6 habe ich das Locale Menü und auch den Pfad zu admin/settings/language. Nur da schaut es nach mehrmaligem Importversuch noch immer so aus wie im angehängten Bild.