Problem bei Übersetzung von Startseite
Eingetragen von ibbis (9)am 12.06.2012 - 11:14 Uhr in
Hallo,
ich benutze derzeit 7.14 und will eine zweisprachige Website erstellen. Es war mir möglich alle Inhalte zu übersetzen. Wenn ich auf einer Inhaltsseite bin und nun die Sprache änder funktioniert alles bestens!
Ich habe jedoch folgendes Problem:
Wenn ich mich auf der Startseite befinde (Deutsch als Standard Sprache) und nun auf Enlisch klicke wird mir mein Content nicht übersetzt! Es wird nur die Navigation übersetzt und erst wenn ich dann auf den Link Home klicke, ist der englische Content zu sehen.
Auf der Startseite linkt mein Sprachumschalter auf meine Seite.de/en.. der richtige node wäre allerdings Seite.de/en/node/2
Kann mir jemand bei meinem Problem Weiterhelfen?
Vielen Dank!
Ibbis
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Hast du für die Übersetzung
am 12.06.2012 - 12:28 Uhr
selbst einen neuen Node angelegt, oder diesen über content_translation produziert?
Grüße
Ronald
Habe das ganze mit content
am 12.06.2012 - 12:32 Uhr
Habe das ganze mit content translation produziert.
Im entsprechenden Node
am 12.06.2012 - 13:34 Uhr
steht die Sprache richtig eingestellt?
Der Node_type ist auf multilingual eingestellt?
Falls eine Einstellung nicht passt, würde ich einen Text löschen, und dann, nachdem sie Settigns korrigiert sind, nochmals eine Übersetzung erzeugen.
Nicht vergessen, nach dem Löschen die caches nochmals zu leeren.
Grüße
Ronald
Hilft leider alles nichts.
am 13.06.2012 - 10:51 Uhr
Hilft leider alles nichts. Das Problem besteht weiterhin.
Der LanguageSwitcher gibt nur auf der Startseiten einen falschen Link zur Übersetzung. Ist es manuell möglich zu sagen: Wenn du node/12 übersetzt ist die zu verlinkende Seite node/13?