Probleme mit Views - Seitennavigation wird immer angezeigt

hallo, ich habe eine webseite in deutsch und in englisch.
wenn ich die deutsch version aufrufe, bekomme ich die gewünschten daten in meinem views angezeigt und auch die Seitennavigation wird angezeigt.
da ich diese inhalte jedoch nicht in englisch benötige, habe ich diese inhalte auch nicht übersetzt. daraus folgt, dass im englischen keine ergebnisse angezeigt werden, jedoch wird die Seitennavigation von drupal trotzdem angezeigt.

Meine Frage, wie kann ich diese Seitennavigation ein- und ausschalten bzw. Abhängig von der Anzahl der angezeigten Daten ebenso ein- und ausschalten?

Bin für jede hilfreichen Unterstützung dankbar.

Beste Grüße

Thomas