Taxonomy Terms eines Vocabluars im Theme ausgeben lassen

$terms gibt alle Terms aus, dem einem Artikel zugeordnet sind. Wie bekomme ich das hin, das nur die Terms aus einem bestimmten Vokabluar angezeigt wird? Ist wichtig wenn man Artikel Themen zuordnet, um diese so zu kategorisieren. Wenn man ein Artikel einem weiteren Term anderen Vokabluar zuordnet wird dies dann ebenso bei $terms ausgegeben. genau das will ich nicht.

ich habe schon bei drupal.org geschaut. hat jemand ne idee wie ich die node.tpl.php anpassen muss. oder lässt sich das über die admin oberfläche lösen?

-Jens