Kategorie-Label in Kontaktformular ändern

Du könntest dafür das Modul String Overrides verwenden. http://drupal.org/project/stringoverrides
Ggf. möchtest du statt des Kontaktformulars auch Webform einsetzen, um weitere Freiheiten zu haben. http://drupal.org/project/webform

ciao, Ronald

Lieber Ronald,

vielen Dank für den Tipp. Ich habe string_overrides probiert, doch es greift irgendwie nicht. Ich habe einfach "Kategorie" eingesetzt und rechts daneben "Empfänger", doch es tut sich nichts. Mehr Einstellungen gibt es ja eigentlich nicht, oder ich habe etwas übersehen. Ich habe es auch mal mit dem Doppelpunkt probiert.
Stelle ich mich einfach blöd an oder greift das Modul beim Kontaktformular aus irgendwelchen Gründen nicht?

Gruß, Peter

Hallo Peter, hast du mal versucht, den englischen String zu überschreiben?

Ronald