Taxonomy Begriff kann nicht ausgewählt werden

Hallo,

ich habe mit Taxonomy z.B. folgende Begriffsstruktur anlegt:

Name:
Kategorie

Begriffe:

• A
  
  • A1
    
  • A2
    
  • A3
    
• B
  
• C
  
  • C1
    
  • C2
    

(eig. ist es egal wie die Begriffe genau aufgebaut sind, wichtig ist nur es handelt sich um ein Vokabular mit verschachtelten Begriffen)

Nun habe ich mittels "Taxonomy Access Control" vor das z.B. eine Rolle nur "Page-Content" mit dem Begriff "C2" bearbeiten kann.

Auf der "ersten Ebene" sprich "A,B und C" klappt das optimal allerdings wenn ich wie oben beschriben z.B. will das eine Rolle nur "C2" bearbeiten kann gibt es Probleme.

Der "Bearbeiten-Button" wird zwar korrekt nur auf der "C2"-Page angezeigt für den Benutzer der entprechenden Rolle, allerdings verschwindet dann das "C2" aus dem Vokabularfeld "Kategorie" und der Benutzer kann in der Dropdownliste nichts auswählen -> die Seite auch nicht bearbeiten.

(Das Vokabular "Kategorie" ist ein Pflichtfeld für den Contenttype "Page" sonst würde das mit der Berechtigung ja keinen Sinn machen)