url Alias und Umlaute

Umlaute in URLs sind nicht besonders beliebt, da sie in Standard ASCII umgewandelt werden müssen.
Das bedeutet, wenn Du eine URL http://www.domain.de/gespräch haben willst, so wird sie im Browser in http://www.domain.de/gespr%C3%A4ch umgewandelt. Und wenn man es genau nimmt, musst Du Deine URLs auch so benennen.

Allerdings wurde das offensichtlich bei der Implemetierung von alias in Drupal nicht berücksichtigt, denn weder die Angabe von Umlauten, noch die Angabe von deren Ersatzzeichen funktioniert. Es sollte aber nicht allzu schwer sein, dafür einen Patch zu erstellen - die Umwandlung im Browser fände aber dennoch statt und die URL in der Adresszeile würde als http://www.domain.de/gespr%C3%A4ch angezeigt, was auch nicht wirklich schön, geschweige denn verständlich ist.
vg

//edit: fällt euch übrigens auf, daß die URL mit dem Umlaut oben nicht gerendert, die mit den Umlautersatzzeichen dagegen schon gerendert wird?!

hmmm... stimmt. Vielen Dank!

Eigentlich weiß ich das auch... ;) habe gerade nochmal meine alten Sites durchgesehen und dabei musste ich bemerken, dass ich keine Umlaute in den Dateinamen verwendet habe.

Wahrscheinlich habe ich einfach gedacht, Drupal kann alles ;)

Hallo ich hab das Problem das der Name für den ich eine HP gemacht habe ein Umlaut (ü) drin ist. Mein Problem im moment ist, dass wenn man auf der Website ist, das ü normal angezeigt wird, allerdings bei Google das Ü im Titel als ü dargestellt wird. Wobei wiederum in der Description das ü wieder normal dargestelt wird. Jmd ne Idee woran das liegen könnte?